en bloc jelentése

kiejtése: amblok
  • mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
  • francia, ‘egy tömbben’ en latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk

További hasznos idegen szavak

inkontinens

  • orvosi vizeletét és székletét visszatartani képtelen
  • tudományos latin incontinens, incontinentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | continens ‘visszatartó, megtartóztató’: con- ‘meg-’ | tenere ‘tart’

endokondrális

  • anatómia porcon belüli
  • orvosi a porcban kialakuló
  • tudományos latin endochondralis ‘ua.’: lásd még: endo- | görög khondrosz ‘porc’
A en bloc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mel

  • fizika a hangmagasság élettani, melodikus mértékegysége az emberi füllel hallható hangok tartományában
  • görög mel(osz) ‘ének, dallam’

kolonialista

  • melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
  • főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
  • német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus

pszi

  • nyelvtan a görög ábécé 23. betűje, ←, ←, hangértéke psz

protestáns

  • vallás főnév a protestantizmus valamelyik felekezetének híve
  • melléknév a protestantizmus alapján álló
  • latin protestans ‘ua.’, tkp. ‘tiltakozó, vmi ellen tanúskodó’, lásd még: protestál

demars

  • diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetés
  • francia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’

guttapercha

kiejtése: guttapercsa
  • kelet-ázsiai fa tejszerű nedvéből beszárított kaucsukszerű, szigetelésre használt anyag
  • angol, német, ‘ua.’: maláji getah ‘gyanta’ | percsah ‘a fa neve, amelyből a nedv származik’

diviz

  • nyomdászat kötőjel, választójel
  • francia divise ‘ua.’, lásd még: divízió

anhidrózis

  • orvosi bőrszárazság, a verítékképződés hiánya
  • tudományos latin anhydrosis ‘ua.’, tkp. ‘víztelenség’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

minima

  • zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelője
  • latin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum

proskribál

  • történelem proskripciós listára helyez
  • latin proscribere, proscriptum ‘írásban közzétesz, számkivet, elkoboz’: pro- ‘(a nyilvánosság) elé’ | scribere ‘ír’

konzorcium

  • közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletre
  • kereskedelem befektetési társaság
  • + közkereseti társaság
  • német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’

makroszkópia

  • orvosi szabad szemmel végzett vizsgálat
  • tudományos latin macroscopia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög szkopeó ‘megfigyel’

alloploid

  • genetika olyan sejt vagy szervezet, amely két vagy több eltérő eredetű és szerkezetű genomot tartalmaz
  • angol alloploid ‘ua.’: lásd még: allo- | görög (di)ploisz, (di)ploidosz ‘(két)szeres’ ← ploosz ‘behajtott’