en bloc jelentése
kiejtése: amblok
mindenestől, teljes egészében, szőrőstül-bőröstül
francia , ‘egy tömbben’ en ← latin in ‘-ban’ | lásd még: blokk
További hasznos idegen szavak
orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , -lógia
közlekedés hajózik
közlekedés hajót, repülőgépet térképes és műszeres helymeghatározás alapján irányít
sport raliversenyen mint navigátor működik
latin navigare, navigatum ‘hajózik’, tkp. ‘hajót hajt, vezet’: navis ‘hajó’ | agere ‘űz, cselekszik’
A en bloc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika mélyreható változásokat követelő, szélsőséges mozgalom
politika ilyen módszerek alkalmazása
német Radikalismus ← francia radicalisme ‘ua.’, lásd még: radikális
a vitatkozás művészete, elmélete
középkori latin eristica (ars) ← görög erisztiké (tekhné) ‘vitatkozási (tudomány)’ ← erisz ‘viszály’ ← eridzó ‘viszálykodik, vitázik’
diplomácia területen kívüli
ilyen jogállást élvező
francia exterritorial ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’ | territorium ‘város határa, felségterület’ ← terra ‘föld, birtok’
vándor, vándordiák
jövevény, idegen
+ zarándok
latin , ‘idegen, külhoni, járatlan’ ← peregre ‘idegenbe, idegenben’, tkp. ‘a határon túl’: per ‘át’ | ager, agris ‘szántóföld’
lásd még: pelerin
állattan vadon élő délkelet-ázsiai disznóféle, a kannak igen fejlett agyara van
angol babiroussa ‘ua.’ ← maláj bábi rúsza ‘disznó-szarvas’
kiejtése: intesztínum
anatómia bélcsatorna
latin , ‘bél, belek, zsigerek’ ← intestinus , eredetileg intustinus ‘belső, belül fekvő’ ← intus ‘belül’
kiejtése: deszktop pablising
számítástechnika számítógépes kiadványszerkesztés
angol , ‘ua.’: lásd még: desktop | publish ‘kiad’, lásd még: publikál
az egész rokonság, pereputty
jiddis , ‘ua.’ ← héber mispachah ‘család’
fizika elektromos rezgéssé alakított és így rögzített hang
angol phonogramm ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gram(ma)
zene kéthangneműség
tudományos latin bitonalitas ‘ua.’, lásd még: bitonális
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
könyv kézzel írott középkori könyv
jogtudomány törvénykönyv
szabályok gyűjteménye (pl. párbajkódex)
latin caudex vagy codex, codicis ‘fatörzs, fa írótábla, könyv’